Inoltreremo i vostri dati, risultanti dai processi d'ordinazione, solo alle aziende incaricate della spedizione, qualora ciò sia necessario per la consegna della merce.
We disclose the data you provided for order processing to the shipping company we have entrusted with the delivery only, as far as it is necessary to deliver the goods.
Per esempio, il corpo è costituito da cellule che sono processi d'interazione che includono l'ambiente (ossigeno e particelle di cibo).
For example, the body consists of cells which are interaction processes involving the environment (oxygen and food particles).
A prescindere da questa modifica del prospetto informativo, tutti i processi d'investimento, sia bottom-up che top-down, continueranno a essere condotti come di consueto e continuamente migliorati.
Regardless of this change to the prospectus, all investment processes – bottom-up and top-down – will continue in the established manner and will be continually enhanced.
1 lett. b (esecuzione dei processi d'ordinazione) e c (archiviazione obbligatoria) della DSGVO.
1 lit. b (execution of order transactions) and c (legally required archiving) DSGVO.
// 06 Come vengono definiti i processi d'investimento e le relative classi di investimento?
// 06 How are the investment processes and relevant asset classes defined?
Grazie ai più sofisticati processi d'ibridazione, è oggi possibile isolare determinate genetiche da usare per creare nuovi ed eccitanti sapori.
However, with extremely clever breeding, it is possible to isolate certain genetics, and combine them to create all kinds of exciting flavours.
L`Azerbaigian spera tanto nel futuro dei processi d`integrazione tra i paesi europei e parteciperà attivamente in questi processi come un partner paritario.
Azerbaijan pins great hope on the future of processes aimed at the integration of all the European countries and will participate actively in this process as an equal partner.
I metalli possono produrre vari gas tossici e nocivi durante saldatura industriale o gli altri processi d'elaborazione.
Metals can produce a variety of toxic and harmful gases during industrial welding or other processing processes.
Si verifica durante i processi d'essiccazione o raffreddamento e anche in quelli di sinterizzazione / combustione senza esercitare la pressione.
It happens when drying or cooling off, as well as during sintering/firing processes without application of pressure.
Questo è stato un altro passo importante nella semplificazione dei processi d'acquisto.
This was another step how we simplified purchasing process.
Ci vollero tre varietà dal pregiato pedigree e decenni di duri processi d'ibridazione selettiva per dare vita alla Blueberry che oggi tutti quanti conosciamo ed amiamo.
It took three pedigree strains and decades of highly selective breeding to bring about the Blueberry we all know and love today.
I processi d'ordine e produzione stanno diventando sempre più digitali.
Ordering and production processes are becoming increasingly digital.
I prodotti identification automatizzano i processi d'identificazione degli oggetti attraverso la lettura dei codici a barre, l'analisi delle immagini e la profilatura degli elementi.
Identification products automate the identification process of products based upon the reading of barcodes, analysis of images, and profiling of items.
Vedete, la maggior parte dei processi d'inscatolamento richiedete soltanto il tempo di alcune ore.
You see, most canning processes require only a few hours’time.
L'olio contenuto in queste capsule viene ottenuto tramite processi d'estrazione con CO2, garantendo un prodotto inalterato.
The oil contained in the capsules is extracted using gentle CO2 extraction, ensuring the oil remains unadulterated.
Non proprio zero, ma solo nel 3% di tutti i processi d'espulsione allo straniero viene concesso l'asilo.
Not exactly zero, but only 3% of all removal hearings result in the alien being granted asylum.
La nostra impacchettatrice accessibile e di facile impiego è adatta a società che vuole automatizzare per la prima volta i loro processi d'imballaggio o al più grande produttore che cerca più produttività ed efficienza.
Our affordable, easy to use packaging machine are suitable for company wanting to automate their packaging processes for the first time or to the larger producer looking for more productivity and efficiency.
Il premio "Top 100" è assegnato alle imprese dotate di eccellente spirito inventivo e processi d'innovazione esemplari, che riescono nell'intento di trasformare un'idea innovativa in un prodotto di successo.
The "Top 100" award goes to companies who can show an excellent spirit of innovation and model innovation procedures, successfully bridging the gap between initial idea and market success.
Il gas di EtO si infiltra nei pacchetti come pure nei prodotti stessi per uccidere i micro organismi che sono lasciati durante produzione o i processi d'imballaggio.
EtO gas infiltrates packages as well as products themselves to kill micro organisms that are left during production or packaging processes.
Si prevede che il programma aiuterà 330 000 imprese ad ottenere credito, col che agevolerà la creazione o il mantenimento di centinaia di migliaia di posti di lavoro, nonché a lanciare nuovi prodotti, servizi o processi d'impresa.
The Programme is expected to assist some 330 000 firms to obtain loans, helping them to create or save hundreds of thousands of jobs, and launch new business products, services or processes.
Sviluppo dei processi d'avanguardia conforme alle linee guida Quality by Design (QbD).
State-of-the-art process development follows Quality by Design (QbD) guidelines.
Nell'anno, il 2 aprile 1997, l'accordo sull'Unione di Belarus e Russia che formò la base di processi d'integrazione di due stati fu firmato.
In a year, on April 2, 1997, the Contract on the Union of Belarus and Russia which formed the basis of processes of integration of two states was signed.
I metalli produrranno vari gas tossici e nocivi nella saldatura industriale o in altri processi d'elaborazione.
Metals will produce a variety of toxic and harmful gases in industrial welding or other processing processes.
Allo stesso tempo il fascino per le funzioni dei macchinari e l'ausilio dei dettagli dei processi d'ingegneria, cominciarono ad essere il veicolo dell'espansione della scienza ingegneristica.
At the same time, the fascination with the working of machinery and use of details of engineering processes started to be the vehicle for the expansion of the science of engineering.
Anche se si tratta di una specie esistente da tempi immemori, la Cannabis ruderalis è una genetica emersa da pochi anni nel mondo della coltivazione della Cannabis e dei suoi processi d'ibridazione.
Although it has been around for a long time, cannabis ruderalis is a relatively new addition to the world of cannabis cultivation and breeding.
Coltivare la Mendocino Skunk è un po' come rendere omaggio a oltre cinquant'anni di accurati processi d'ibridazione.
Growing Mendocino Skunk is saluting fifty years of excellent breeding know how.
Nel caso in cui si tratti di processi d'appello questo organo giudiziario ha sede a Edimburgo.
When hearing cases on appeal the court sits in Edinburgh.
Il liquido ottenuto dai processi d'estrazione viene quindi concentrato usando calore o un ambiente sotto vuoto, in modo da far evaporare l'acqua e creare la versione concentrata del mosto, chiamato appunto estratto di malto.
The liquid is then concentrated using heat or a vacuum to evaporate water and create a concentrated version of wort which is called malt extract.
Le sue rese potenziali sono molto elevate, ereditate dalla Northern Lights, una varietà essenziale per i processi d'ibridazione e rinomata per i suoi generosi raccolti.
It has a great production potential inherited from Northern Lights, a fundamental breeding variety that is known for its excessive yields.
Un modello comune, strumenti e processi d'apprendimento.
A common model, tools and processes for learning.
La capacità di scambiare e discutere le idee d'investimento in un contesto collaborativo arricchisce i processi d'investimento dei nostri team, assicurando che le idee migliori vengano applicate ai portafogli.
The ability to exchange and debate investment ideas in a collaborative environment enriches our teams investment processes to ensure our best insights are applied to portfolios.
PREVENZIONE e rallentamento dei processi d'invecchiamento della cute.
PREVENTS and slows the ageing of the skin.
«Grazie al supporto e all'esecuzione elettronica dei processi d'ordine e di pagamento, oggi 70 persone gestiscono un volume di acquisti maggiore rispetto ai 190 collaboratori precedentemente coinvolti.
"Thanks to electronic support, and the electronic handling of the processes of ordering and payment, 70 staff now succeed in coping with a greater volume of procured goods than did the 190 employees who were previously involved."
Questo percorso formativo fornisce ai partecipanti un sistema di qualità per i processi d'immagazzinaggio e distribuzione dedicati ai farmaci.
This training provides participants with a quality system for warehouse and distribution processes dedicated for medicines.
L’approccio qualità del gruppo si basa sui processi d'organizzazione giapponesi e in particolare sul Toyota Production System per la ricerca della qualità e della produttività in ogni fase così come sul Kaisen in una filosofia di miglioramento continuo.
The Quality approach of the group is based on Japanese organizational processes such as the Toyota Production System for the research of quality and productivity in each task and the Kaizen system in a continuous improvement philosophy.
Con una progettazione estremamente robusta e un'alta capacità di carico, è una scelta perfetta per la trasformazione dei prodotti alimentari come la pulizia dell'alimento, i processi d'organizzazione ardui come fusione sotto pressione e forgia.
With an extremely robust design and high load capacity, it is a perfect choice for food processing such as food cleaning, arduous engineering processes such as die-casting and forging.
Tali strategie sono infatti molto sensibili alla guerra commerciale tra Cina e Stati Uniti e le mosse di Trump stanno costringendo i relativi gestori a rivedere i processi d'investimento.
These are particularly sensitive to the US-China trade war, and Trump’s actions are forcing these managers to review their investment processes.
Guarda le informazioni sui nostri fondi e processi d'investimento.
View information on our funds and investment processes.
Ci assicuriamo che forniamo i processi d'imballaggio più affidabili nell'affare.
We make sure that we provide the most reliable packaging processes in the business.
Questa opzione non si applica in relazione ai processi d'ordine, contratti, supporto, avvertenze di sicurezza dei prodotti o aggiornamenti di driver.
This option does not apply in relation to order processing, contracts, support, product safety warnings or driver updates.
Glycine è un regolatore di metabolismo, normalizza e attiva processi d'inibizione protettiva nel sistema nervoso centrale, riduce la pressione emotiva, migliora la prestazione mentale.
Glycine is a regulator of metabolism, normalizes and activates processes of protective inhibition in the central nervous system, reduces emotional stress, improves mental performance.
I processi d'ordine, di approvazione e di fatturazione sono completamente automatizzati.
Ordering, authorisation and accounting processes are all fully automated.
1 lett. b (esecuzione dei processi d'ordinazione) e c (archiviazione obbligatoria) della RGPD.
1 lit. b (execution of order processes) and c (legally required archiving) GDPR.
Utilizzare i prodotti WAGO significa un'integrazione semplificata dei propri processi d'automazione.
Using WAGO products means simplified integration for your automation solution.
La piattaforma infoBoard è una tra le migliori scelte di software quando si tratta di pianificazione quotidiana, di controllo dei processi d´affari nell´industria cosí come di un´ attivitá da svolgere.
infoBoard is one of the leading software solutions when it comes to the everyday planning and control of business processes in industry and the manufacturing industry.
Glycine normalizza e attiva processi d'inibizione protettiva nel sistema nervoso centrale, aiuta a ridurre la pressione emotiva, aumentare la prestazione mentale.
Glycine normalizes and activates processes of protective inhibition in the central nervous system, helps to reduce emotional stress, increase mental performance.
Possiamo coinvolgere maggiormente le persone nei processi d'illuminazione che creiamo, così che si vogliano davvero collegare con essa, come qui?
Can we engage people more in the lighting projects that we create, so they really want to connect with it, like here?
Perché uno degli argomenti di oggi è che l'aggregato economico sta guidando l'aggregato dello sviluppo, e mentre gli aggregati diventano più grandi abbiamo bisogno di processi d'investigazione sempre più complessi, al fine di risolvere questi problemi.
Because one of the issues today is that the economic aggregate is driving the development aggregate, and as the aggregates get larger we require more and more complex investigation processes to solve these problems.
1.2959988117218s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We disclose the data you provided for order processing to the shipping company we have entrusted with the delivery only, as far as it is necessary to deliver the goods. 